No ano passado, pessoas do mundo inteiro fizeram vídeos e dançaram ao som da música Happy, de Pharrell Williams. A proposta era mostrar um pouco da cidade e cultura de cada um e logo a ideia se tornou viral. Na Alemanha, adultos e crianças com Síndrome de Down também entraram na brincadeira e dançaram Happy pelas ruas alemãs. Além de deixar um sorriso no rosto de quem assistisse o vídeo, o projeto também teve como objetivo sensibilizar as pessoas em relação à deficiência.
Confira a tradução da letra Happy:
Feliz
Pode parecer loucura o que vou dizer agora
A luz do sol está aqui, você pode dar uma pausa
Sou um balão de ar que poderia ir pro espaço
Com o ar, como se eu não ligasse, à propósito, baby
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que a felicidade é verdadeira
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Lá vem as más notícias, ficam falando disso e daquilo
Bem, dê-me tudo que tem, não me prenda
Sim, bem, eu deveria te avisar que eu ficarei numa boa
Sim, sem querer ofender, mas não perca tempo
Aqui está o por quê
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que a felicidade é verdadeira
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Feliz, me abalar, nada pode
Me abalar, meu nível está muito alto
Me abalar, nada pode me abalar
Eu disse (deixe-me dizer agora)
Me abalar, nada pode
Me abalar, meu nível está muito alto
Me abalar, nada pode me abalar
Eu disse
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que só a felicidade é a verdade
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que a felicidade é verdadeira
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Feliz, me abalar, nada pode
Me abalar, meu nível está muito alto
Me abalar, nada pode me abalar
Eu disse
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que a felicidade é verdadeira
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir como uma sala sem teto
Porque estou feliz
Bata palmas, se achar que a felicidade é verdadeira
Porque estou feliz
Bata palmas, se souber o significado da felicidade
Porque estou feliz
Bata palmas, se sentir que isso é o que você quer fazer
Fonte: http://letras.mus.br/pharrel-williams-musicas/happy/traducao.html
